Достаточно сюда нажать!
Одним из направлений нашей работы, это исчезающий (не более 1000 человек) народ, кеты. Среди них осталось (с кем можно реально работать) активных носи телей языка, не более 5-7 человек. Сам народ и язык, являются изолянтами. Их корни уходят глубоко на территорию индейцев Аляски, в том числе островных https://youtu.be/yyx8FX1lK3o
В прошлом году мы начали прорабатывать такое направление, как обучающия программа при помощи мультипликации. На волонтерских началах нам сделали пробную версию «Наша дружная семья». Мультики делают сами дети. Прорисовка героев мультика и всего остального происходит детьми, под руководством специалистов в области мультипликации. Подготовка и монтаж проходят контактно с детьми. Смонтированный мультфильм озвучен голосом носителя кетского языка и синхронно на русском. В последующем планируется синхронные тексты на кетском и русском.
В этом году сделали просмотр детьми Туруханска (компактное проживание народа кето) и были поражены положительным эффектом. Запоминание улучшается в разы. Еще один не маловажный факт- это произношение. Присутствуя при монтаже мультика, поймал себя на том, что обучающий эффект еще выше даже , чем во время просмотра. Если взять в счет, что носители все уже старше 60-70 лет, то мы торопимся успеть создать, как можно больше материала
Мы записываем кетские сказки на двух языках, которые в последствии хотим мультиплицировать. Нас очень подстегивает временной фактор, но мы не имеем оборудования для монтажа мультфильмов. Если взять в расчет, что все импортное оборудование подорожало, мы расчитываем на некоторую Вашу поддержку, которая облегчит нам приобретение таковой или комплектующих для студии! Создание такой мульт — студии даст возможность не только сохранить язык, но и расширит возможности в общем развитии молодежи в сфере истории, этнографии.
Из наших архивов. https://turuhansksnjry.ru/pravoslavnaya-initsiativ…
Понятно, что на фоне происходящего в стране и за ее пределами, наша просьба выглядит не совсем суразно, но… когда наступит МИР и БЛАГОДЕНСТВИЕ оглянувшись разве можно будет оправдать потерю уникального народа, который является частью исторического развития России.